www.voa-islam.com

Serial Terjemahan : Inilah Anugerah Rabb Kami (Bagian 4)

Inilah Anugrah Rabb Kami

Sebuah Fakta Sejarah Dinasti Sa’udi dari Risalah para Ulama dan Pemimpin Mukhlishin

بسم الله الرحمن الرحيم

Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam, Yang mengatur siang dan malam, Membagi rezki diantara makhluk-Nya, Yang Maha Adil lagi Maha bijaksana. Aku bersaksi tiada Ilah melainkan Allah, tiada sekutu bagi-Nya, dan Muhammad adalah hamba dan Utusan-Nya yang telah menunaikan amanah, menyampaikan risalah, menasehati ummat dan berjihad di jalan Rabb-Nya dengan sebenar-benarnya jihad serta meninggalkan ummatnya diatas manhaj yang terangbenderang, tidak ada seorangpun yang menyimpang darinya kecuali akan binasa.

Salawat dan salam senantiasa tercurahkan keharibaan baginda Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, keluarga, sahabat dan orang-orang yang masih istiqomah di atas manhaj beliau.

Dalam episode yang ketiga kami muat terjemahan yang berisikan surat Syaikh Muhammad bin Abdul Wahhab -rahimahullah-kepada para ulama Mekkah tentang fitnah yang ditujukan kepada Imarah mereka.

Kali ini beliau menjelaskan perihal sikap penentangnya dan inti pertentangan tersebut. Berikut kami kutip terjemahan yang kami translate dari kitab tarikhud duror:

Syaikh Muhammad bin Abdul Wahhab menjelaskan permusuhan antara beliau dan penentangnya

Beliau berkata -rahimahullah-: “Aku adalah seorang yang memiliki kedudukan didesaku, perkataanku didengarkan, maka sebagian pemimpin mengingkari hal ini (tidak terima), karena mengingkari adat mereka yang mereka tumbuh diatasnya, dan juga: aku mengharuskan orang yang berada dibawahku untuk menegakkan shalat, membayar zakat, dan yang lain-lain yang termasuk fardhu. Aku melarang mereka dari riba, minum minuman yang memabukkan, dan segala yang mungkar, maka tidak mungkin para penguasa mencela hal tersebut, karena ini perkara yang baik dimata masyarakat.

Maka mereka menjelek-jelekkanku dan membuat permusuhan denganku terhadap seruanku kepada tauhid, laranganku dari perkara syirik, dan mereka mengkaburkan kepada orang awan bahwasanya ini bertentangan dengan orang-orang, fitnah pun semakin besar dan mereka, maka mereka menggunakan cara syaithan untuk menggoyangkan kami”.

 

Alih Bahasa Abu Asybal Usamah -Ghafallahu lahu-

 

Baca link terkait:

1.Serial Terjemahan : Inilah Anugerah Rabb Kami (Bagian 1)

2.Serial Terjemahan : Inilah Anugerah Rabb Kami (Bagian 2)

3.Serial Terjemahan : Inilah Anugerah Rabb Kami (Bagian 3)